-
1 Edwards Rocket Test Site
Military: ERTSУниверсальный русско-английский словарь > Edwards Rocket Test Site
-
2 стартовая площадка
1) General subject: firing platform, launching pad, launching platform, rocket site (для запуска ракет), steppingstone2) Computers: jumping off point3) Naval: launching emplacement4) Military: launch apron, launch emplacement, launch pad, launch platform, launching point, missile site (ракет), pad, platform5) Engineering: firing pad6) Artillery: weapons platform7) Astronautics: erection area, firing site, flight pad, ground pad, launch site, launching apron, launchpad, lift-off site, nesting place, rocket installation, rocket launching installation, start position, start site, takeoff area, takeoff site8) Missiles: emplacement, fire emplacement, firing emplacement, firing position, launch point, launcher emplacementУниверсальный русско-английский словарь > стартовая площадка
-
3 стартовая позиция
1) General subject: launching base (ракеты), launching site2) Aviation: launching base3) Military: firing location, launch area, launch emplacement, launch site, launching area, missile facility, missile site, missile site (ракет)4) Engineering: launching position5) Astronautics: emplacement, emplacement site, environment, firing activity, firing base, firing emplacement, firing position, firing site, injection position, launch environment, launch position, launcher, launching station, missile installation, missile-firing installation, nesting place, rocket site, start position, start site, takeoff area, takeoff position6) Robots: starting position -
4 полигон для испытаний ракетных двигателей на авиабазе
Astronautics: Edwards rocket siteУниверсальный русско-английский словарь > полигон для испытаний ракетных двигателей на авиабазе
-
5 ракетная стартовая площадка
Military: rocket siteУниверсальный русско-английский словарь > ракетная стартовая площадка
-
6 ракетная стартовая позиция
Military: rocket siteУниверсальный русско-английский словарь > ракетная стартовая позиция
-
7 стартовый комплекс
1) General subject: launching site, missile complex3) Military: launch complex, launch facility, missile siteУниверсальный русско-английский словарь > стартовый комплекс
-
8 боевая стартовая позиция
Универсальный русско-английский словарь > боевая стартовая позиция
-
9 площадка для запуска ракет
1) General subject: missile site2) Economy: rocket launching siteУниверсальный русско-английский словарь > площадка для запуска ракет
-
10 пусковой комплекс
1) General subject: launch area2) Military: launch site, launch system, launching assembly, launching complex3) Construction: start-up facilities (часть объекта, которая вводится в эксплуатацию до ввода объекта в целом), start-up facility (часть объекта, которая вводится в эксплуатацию до ввода объекта в целом)4) Astronautics: installation, launch complex, launch facility, rocket installation5) Sakhalin energy glossary: start-up complex6) Missiles: launching site7) oil&gas: commissioning and start-up complex8) Aluminium industry: startup complex -
11 полигон
test site, ground, experimental rangeиспытательный полигон — experimental / test range, testing / firing / proving ground, explosion test site
-
12 полигон для пуска зондирующих ракет
Astronautics: sounding-rocket launch siteУниверсальный русско-английский словарь > полигон для пуска зондирующих ракет
-
13 полигон для пуска метеорологических ракет
Astronautics: sounding-rocket launch siteУниверсальный русско-английский словарь > полигон для пуска метеорологических ракет
-
14 ракетный испытательный полигон АБ Эдвардс
Military: Edwards Rocket Test SiteУниверсальный русско-английский словарь > ракетный испытательный полигон АБ Эдвардс
-
15 сборка ракеты на стартовой позиции
Astronautics: on-site rocket assemblingУниверсальный русско-английский словарь > сборка ракеты на стартовой позиции
-
16 стартовая площадка для пуска зондирующих ракет
Astronautics: sounding-rocket launch siteУниверсальный русско-английский словарь > стартовая площадка для пуска зондирующих ракет
-
17 стартовая площадка для пуска метеорологических ракет
Astronautics: sounding-rocket launch siteУниверсальный русско-английский словарь > стартовая площадка для пуска метеорологических ракет
-
18 пусковой
startingпусковой механизм — starting device, starter
пусковая площадка — (rocket) launching platform / site
-
19 заданный
…at any given moment of time.…ensuring automatic control of the rocket engine, i.e., ignition, starting, maintaining the predetermined performance……giving a warning that a prescribed pressure has been attained.When the location of the launching site does not allow to shoot the spacecraft directly into the chosen orbit… -
20 пусковой
пусково́й механи́зм — starting device / mechanism, starter
пускова́я кно́пка — start / activate button
пусково́й пери́од — initial phase
пускова́я площа́дка — (rocket) launching platform / site
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rocket Dog Rescue — is a volunteer nonprofit organization based in San Francisco, California, devoted to pet adoption and animal rescue. It is the most prominent of several local private organizations that save dogs from euthenasia by caring for them and finding new … Wikipedia
Rocket from the Tombs — (RFTT) était un groupe rock américain actif de la mi 1974 à la mi 1975 à Cleveland (Ohio), figure de la scène qu on appellera plus tard Cleveland punk. Reconnus aujourd hui comme un important groupe protopunk, ils furent cependant peu connus… … Wikipédia en Français
Rocket Arena — (RA) is a free modification ( mod ) for the multiplayer first person shooter games Quake, Quake II, Quake III Arena and Quake 4. There are also ports for Half Life (called Lambda Arena) and Unreal Tournament. Rocket Arena was created by David crt … Wikipedia
Rocket Jets — Localisation Parc : Disneyland Zone : Tomorrowland Lieu : Anaheim, États Unis … Wikipédia en Français
Rocket de Montréal — Rocket de l Île du Prince Édouard Rocket de l Île du Prince Édouard … Wikipédia en Français
Rocket de l'I-P-E — Rocket de l Île du Prince Édouard Rocket de l Île du Prince Édouard … Wikipédia en Français
Rocket de l'Ile-du-Prince-Edouard — Rocket de l Île du Prince Édouard Rocket de l Île du Prince Édouard … Wikipédia en Français
Rocket de l'Ile-du-Prince-Édouard — Rocket de l Île du Prince Édouard Rocket de l Île du Prince Édouard … Wikipédia en Français
Rocket de l'île-du-prince-édouard — Rocket de l Île du Prince Édouard … Wikipédia en Français
Rocket From The Tombs — (RFTT) était un groupe rock américain actif de la mi 1974 à la mi 1975 à Cleveland (Ohio), figure de la scène qu on appellera plus tard Cleveland punk. Reconnus aujourd hui comme un important groupe protopunk, ils furent cependant peu connus… … Wikipédia en Français
Rocket candy — is a term used to describe the practice of manufacturing rocket fuel from a formulation using sugar as a fuel and binder.This formulation is used primarily by amateur rocketry hobbyists due to the ease of obtaining the ingredients. The sugar… … Wikipedia
